backstage by adam kruszyński
comments by justine.o
published by me :D
looking for luck..(I guess, this local pond isn’t the best place to go looking for anything..maybe some empty, floating beer cans?)
w poszukiwaniu szczęścia..(chyba lokalne “oczko wodne” to kiepskie miejsce na szukanie czegokolwiek..chyba, że puszek po piwie..)
it looks better from a distance…
jak to z daleka pięknie wygląda…
this looks very ‘pro’ … vogue and harper’s could learn a lot from us. the bench, the grass, the marsh.. a new outlook on fashion photography
a tu już w ogóle miodzio…vogue i harper’s mogą sie schować. ta ławka, a z tylu bagna i trawy…oto nowe spojrzenie na świat fotografii mody…
a typical “divorce-style” pic..
klasyczne zdjęcie rozwodowe ;D
a bit like after a night of boozing..the stylist, once again, hides herself from the vicious photographic lens..
trochę jak po ostrych baletach…a stylistka dyplomatycznie znowu odwróciła głowę ;>
your pants are gonna be dirty. whose gonna wash them, huh?
spodnie będą brudne. i kto to pózniej ma prac?? no kto??
“Got a fab mohawk..”, yes, indeed – that’s a professional stylist. The team’s working hard ;>
mam zayebystego yrokeza… nie no, profesjonalna stylistka. widać jak cały zespól haruje ;>
yes, the world seems so beautiful…from a certain distance…
i znowu….świat wygląda pięknie….(z daleka)
